頻 道: 首 頁|新 聞|國 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺 灣|華 人|留 學(xué) 生| 科 教| 時(shí) 尚|汽 車
房 產(chǎn)|電訊稿|圖 片|圖 片 庫|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|商 城|供 稿|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出
■ 本頁位置:首頁新聞中心科教新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
龍應(yīng)臺分析報(bào)章副刊現(xiàn)狀 題材狹小進(jìn)入邊沿地帶

2006年05月09日 09:42

  中新網(wǎng)5月9日電 據(jù)香港文匯報(bào)報(bào)道,臺灣著名作家龍應(yīng)臺應(yīng)“香港翻譯學(xué)會”之邀,以《從副刊看文化心靈》為題進(jìn)行了演講。她認(rèn)為,由于現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)、媒體滲進(jìn)更多形跟音等影像,使得報(bào)章副刊變成圖片多、文字少、題材狹小,處邊沿化地帶。

  龍應(yīng)臺強(qiáng)調(diào),“副刊乃知識分子精神上的養(yǎng)份,及接觸各種文化信息的渠道;而副刊在每個(gè)國家的文化史、社會上都應(yīng)發(fā)揮著影響作用。西方的情況與中國文化社會不一樣,以臺灣為例,當(dāng)著名作家有作品發(fā)表時(shí),通常會刊登于報(bào)紙副刊;西方則可發(fā)表于文藝、文學(xué)雜志上!薄 

  龍應(yīng)臺說:“近年香港報(bào)業(yè)改革風(fēng)盛,副刊版面有縮、有改、有裁。記得10多年前、已經(jīng)停辦的《華僑日報(bào)》隔周刊出的天文學(xué)版;盡管內(nèi)容文字很長圖很少,且內(nèi)容艱深專業(yè),卻依然愛不釋手。這是否能印證,讀者及采編者的喜愛與熱忱,使得副刊保存更多的社會文化知識的養(yǎng)份?”

  龍應(yīng)臺的作品《野火集》,是結(jié)集于八十年代發(fā)表在臺灣《中國時(shí)報(bào)》副刊的專欄文章。她指出,當(dāng)時(shí)要寫些代表社會苦悶聲音的文章,絕對沒可能于正刊登場,唯有寄情筆耕報(bào)章副刊—因?yàn)楦笨撵`,很想象追求自由的空間。

   龍應(yīng)臺有感社會科技不斷進(jìn)步,充滿信息的互聯(lián)網(wǎng)出現(xiàn)、媒體又滲進(jìn)更多形跟音等影像之后,原來知識“養(yǎng)份”來源地的報(bào)章副刊,突然進(jìn)入邊沿化地帶。(黃載言)

關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
新聞線索:(010)68315046
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
[京ICP備05004340號]