中新社橫濱六月十一日電 在三比零戰(zhàn)勝沙特隊(duì)之后，愛爾蘭國(guó)家足球隊(duì)主教練麥卡錫承認(rèn)，他和他的隊(duì)員都承受了巨大的心理壓力，并稱球隊(duì)的最終晉級(jí)讓他感到十分高興。

　　對(duì)于這場(chǎng)痛快淋漓的勝利，麥卡錫感慨良多。他說(shuō)：“一周以來(lái)每個(gè)人都在議論這場(chǎng)比賽，我們也因此承受了巨大的心理壓力�！�

　　在這場(chǎng)比賽前愛爾蘭隊(duì)兩戰(zhàn)皆平積兩分，在小組列第三位，要想出線就得從沙特隊(duì)的身上全取三分，并至少獲得兩個(gè)以上的凈勝球。但最終愛爾蘭憑借一個(gè)干凈利落的三比零輕松過(guò)關(guān)。

　　“比賽的上半時(shí)隊(duì)員們還有些緊張，但他們很快就放松了�！丙溈ㄥa賽后說(shuō)：“我很高興能全取三分，雖然我們?cè)�本可以有更多的進(jìn)球，但這些都無(wú)法和成功晉級(jí)相提并論�！�

　　當(dāng)有人問及愛爾蘭隊(duì)的最終目標(biāo)，麥卡錫并沒有多少豪言壯語(yǔ)，他十分平靜地說(shuō)：“我當(dāng)然希望自己球隊(duì)能盡量走得遠(yuǎn)些，而且我們也一直嘗試著盡力奪取每一場(chǎng)勝利。但這個(gè)愿望究竟在多大程度上可以實(shí)現(xiàn)現(xiàn)在誰(shuí)也不能說(shuō)清楚�！�

　　但是麥卡錫也表達(dá)了他對(duì)下一個(gè)對(duì)手的渴望，他說(shuō)：“不管在下一輪的對(duì)手是誰(shuí)，我們都會(huì)期待著比賽的到來(lái)�！�

　　愛爾蘭隊(duì)八分之一決賽中將對(duì)陣B組頭名，照目前情形分析，很有可能會(huì)是西班牙隊(duì)。(完）