國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)“十年之路”見證多元融合
中新網(wǎng)上海12月10日電 (記者 張亨偉)12月9日,第十屆國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)(IAAC10)頒獎(jiǎng)儀式在上海久事美術(shù)館舉行。中文投稿者奚源(中國(guó)大陸)榮獲一等獎(jiǎng),迪倫·休(英國(guó)威爾士)、路易斯·善卡爾(英國(guó)倫敦)以及王襦萱(中國(guó)臺(tái)灣)共同獲二等獎(jiǎng)。
“這是一個(gè)真正的國(guó)際賽事?!痹u(píng)論獎(jiǎng)組委會(huì)成員凌敏表示,自國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)創(chuàng)辦十年以來(lái),已經(jīng)收到了來(lái)自53個(gè)國(guó)家和地區(qū)的2618篇稿件。以本屆344篇稿件為例,英文稿件196篇,中文稿件148篇。其中,中國(guó)、英國(guó)、美國(guó)和德國(guó)位居投稿量前列,而大洋洲、希臘及哥本哈根等地也緊隨其后。
本屆國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)評(píng)審團(tuán)由意大利羅馬國(guó)家現(xiàn)代和當(dāng)代藝術(shù)館館長(zhǎng)的克里斯蒂安娜·科魯(Cristiana Collu),Artforum中文網(wǎng)編輯、作家、譯者杜可柯(Du Keke),獨(dú)立策展人、評(píng)論家、藝術(shù)史學(xué)家和作家格拉多·莫斯克拉(Gerardo Mosquera),歷史學(xué)博士、藝術(shù)評(píng)論家瑪爾戈扎塔·卡茲米爾恰克(Ma?gorzata Ka?mierczak),卡塞爾大學(xué)、卡塞爾文獻(xiàn)展研究院藝術(shù)與經(jīng)濟(jì)學(xué)教授由宓(You Mi)組成,經(jīng)歷了前期一系列初審及復(fù)審后,在復(fù)旦大學(xué)完成了兩天緊張的線下終審,評(píng)委最終一致決定,授予四位獲獎(jiǎng)?wù)擢?jiǎng)項(xiàng)。
“今年收到的稿件呈現(xiàn)出兩種顯著變化?!绷杳舯硎荆皇悄贻p化,獲獎(jiǎng)?wù)呋径际恰?0后”。這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)不僅是挖掘新一代的藝評(píng)人,更重要的是通過(guò)展覽評(píng)論來(lái)反映這個(gè)時(shí)代誰(shuí)在寫、寫什么以及在什么語(yǔ)境下寫;二是投稿者的多元化,不僅有藝術(shù)圈內(nèi)人士,還有來(lái)自社會(huì)學(xué)、哲學(xué)等領(lǐng)域的研究者,這能讓大眾在不同學(xué)科的評(píng)述中更加了解和理解藝術(shù)。
正在美國(guó)弗吉尼亞大學(xué)社會(huì)學(xué)系攻讀博士的一等獎(jiǎng)獲得者奚源通過(guò)視頻發(fā)表了獲獎(jiǎng)感言:“作為一名藝術(shù)圈的局外人,評(píng)委能將一等獎(jiǎng)授予一名社會(huì)學(xué)研究者,讓我感到驚喜和意外,但這也正是當(dāng)代藝術(shù)包容性的最佳體現(xiàn)。我很榮幸能在兩個(gè)開放性、多元性極強(qiáng)的領(lǐng)域里有所貢獻(xiàn),并希望在未來(lái)能持續(xù)探索,促進(jìn)兩個(gè)領(lǐng)域的溝通與合作。”
國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)組委會(huì)聯(lián)席主席亨利·梅里克·休斯(Henry Meyric Hughes)表示:“在這個(gè)全球化加速的當(dāng)下,藝術(shù)批評(píng)不僅要關(guān)注藝術(shù)本身,還必須關(guān)注藝術(shù)所處的生活環(huán)境、社會(huì)與文化。藝術(shù)批評(píng)應(yīng)該是我們理解藝術(shù)生發(fā)的共同語(yǔ)言?!?/p>
國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)組委會(huì)聯(lián)席主席、復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)學(xué)院教授孫向晨則表示:“國(guó)際藝術(shù)評(píng)論獎(jiǎng)(IAAC)的獨(dú)特之處在于采取中英文投稿的方式,讓更多非英語(yǔ)思想進(jìn)入英語(yǔ)世界,這是一種把世界不同部分聯(lián)系起來(lái)的努力。不僅中國(guó)需要更多地融入世界,世界也需要更多地傾聽來(lái)自非英語(yǔ)世界的聲音?!?/p>
在過(guò)去的十年里,IAAC在中國(guó)經(jīng)歷了非凡的發(fā)展歷程。組委會(huì)和評(píng)審團(tuán)不斷探討藝術(shù)評(píng)論的標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題,涉及寫作風(fēng)格的明晰性、展覽在時(shí)間和地理上的語(yǔ)境化處理以及作者立場(chǎng)的明確性及其與觀點(diǎn)的相關(guān)性。“十年世界風(fēng)云變化,但是一旦堅(jiān)持,就會(huì)成為一本厚重的歷史,所以我們寫的不僅僅是文章,而是要是把當(dāng)下的語(yǔ)境留給后人”。凌敏總結(jié)說(shuō)。(完)
文娛新聞精選:
- 2024年12月26日 16:39:09
- 2024年12月26日 15:44:30
- 2024年12月26日 15:16:52
- 2024年12月26日 15:11:00
- 2024年12月26日 14:39:34
- 2024年12月26日 14:38:16
- 2024年12月26日 11:27:18
- 2024年12月26日 09:54:30
- 2024年12月25日 12:19:38
- 2024年12月25日 10:15:46